Other mistake: When Pluto/the Devil gives a big diamond to the Goddess of Spring down in hell, it shows them by silhouette shadows on the wall. Her head is hanging and bowed towards her lap. It shows her cry a tear onto the diamond by shadow, but the placement of the shadow shows the drop come from her forehead, not her eyes. Whereas a moment later, without her moving, the camera pulls back and shows her cry more tears, this time from her eyes, and the shadow shows the tear come from the correct location. (00:06:20)