Corrected entry: When Natasha first finds Clint in Japan, and tells them there might be a way, he looks straight at her and says "Don't." He's looking her in the face in that shot, but when it cuts to her face and she asks "don't what?" you can see his face in the foreground but looking down at the ground in front of him. When it cuts back to him again, saying "don't give me hope" he's suddenly looking back up at her again. (00:57:09)
Casual Person
28th Aug 2019
Correction: There is no mistake here, Barton is seen turning his head on both these occasions. After Barton says "Don't", when the camera changes angles to focus on Nat, if you look closely at Barton, he is still looking at her, but then turns his head to face the ground. Then when Nat says "Don't what", Barton can be seen turning his head to face Nat again. So in the following shot where he says "Don't give me hope", he is still facing her and the continuity is correct.
Casual Person