Luna Negra

The Thomas Crown Affair mistake picture

Continuity mistake: Thomas Crown comes into the police station to identify the thieves. As he is getting ready to leave, Catherine eavesdrops on his conversation as she fixes herself a cup of coffee. She then watches him out the window, drinking her coffee, as he runs to his car. The paper coffee cup changes from a purple swirl design with a little bit of green to a blue and white, geometric border with what appears to be an Asian design. (00:32:30)

Luna Negra

Question: When Catherine is interrogating one of the thieves at the police station, what does she say to him and in what language? The police think they are Romanian, however she asks him a couple of questions in various languages and, I think, it is German that he finally responds to. What does she say to "break him"? (00:34:10)

Luna Negra

Chosen answer: First Catherine asks him in French: 'Vous aimez les Etats-Unis?' ("Do you like the United States?") to which he doesn't reply, so she asks in German: 'Sehen Sie gerne gangsterfilme...mit Edward G. Robinson?' ("Do you like gangster movies...with Edward G. Robinson?") He snickers, so she continues. 'Seine Familie stammt aus Rumanien' ("His family is from Romania"). He answers: 'Ich will einen Rechtsanwalt' ("I want a lawyer") to which Catherine replies 'Aber Sie sind doch kein Staatsbarger...Da gibt's keinen Prozess...Sie werden ganz einfach deportiert...Rumaner ohne Ausweise machen uns nervos... Nervos...Die kannten Securitat sein...Deine Regierung nimmt Geheimpolizei... Was die mit dir machen... Hm?' ("But you are no U.S. Citizen...There won't be a trial...You will simply be deported...Romanians without ID cards make us nervous... Nervous...They could be Securitat [from the Romanian Secret Service]...Your government takes Secret Police... What they'll do with you... Hm?").

Answer: The thief answers in German - but with a Swiss accent.

Revealing mistake: During all shots of the actual glider, you can tell very obviously it is two stunt men in very bad, fake looking wigs. The one up front, "Catherine" now makes her look like a football player. He also has on a long red wig that goes to his shoulders, which is longer than Catherine's hair. In one aerial shot, the stuntman sitting in the rear, which is supposed to be "Thomas", has this dark black bowl cut wig that is parted down the middle and slicked to his head. (01:06:05)

Luna Negra

The Thomas Crown Affair mistake picture

Revealing mistake: During the glider scenes, they use aerial shots of stuntmen in a real glider and then a prop/dummy one with a blue screen for the close up shots of Thomas and Catherine inside the cockpit. The actual glider has a second rear cockpit control box that you can see in all the aerial shots.The rear pilot is at least 5 feet back from the front one. In the close-ups, with the prop/dummy one, the rear cockpit box is gone and they show Thomas actually leaning on Catherine's back. The actual glider also has a much larger wingspan, fuselage, and cockpit. Again, you see this during the take off shots and all the aerials. When they land in the field and crawl out of the dummy/prop, the tail is only about 5 feet back from the cockpit. (01:04:50 - 01:06:05)

Luna Negra

The Thomas Crown Affair mistake picture

Continuity mistake: When Thomas and Catherine are having breakfast and his servant Paul brings Catherine's special "green" drink, it changes colors. When Paul has it on the tray and sets it down on the table, it is a very deep olive green. When she goes to actually drink it, it's now a light pastel turquoise blue color. (01:02:20)

Luna Negra

Continuity mistake: When they land in Martinique, and are on the airstrip loading up the vehicles, their luggage and the painting go into the second vehicle, a shiny black jeep. However, when they show the aerial shot of them climbing the mountain to Crown's house, the jeep is now painted in camouflage colors. (01:08:10 - 01:08:55)

Luna Negra

Revealing mistake: During the glider scene when they show the close up of Catherine's face with Thomas leaning over her from behind, waving his hands, if you look at her sunglasses you can see all the white screens, the camera crew, the reflection of his hands, etc. You can see this every time they show a close-up of them from the front of the glider. (01:06:00)

Luna Negra

Plot hole: At the end of the movie when everyone is standing in the gallery looking at the painting now back in place (with the smoke and sprinklers still dripping) they notice that now there is a new painting missing, the one Thomas stole for Catherine. However, none of the other metal wall coverings open or move except for that small side one revealing the empty frame on the wall. This makes no sense why only that one would suddenly open and none of the others. (01:40:50)

Luna Negra

Revealing mistake: At the beginning, when Thomas Crown is in his car, getting ready to get out and walk up to the museum, they show a close up of his wrist watch to set the time; it says 9:08 a.m. A few minutes later when he is sitting inside the gallery eating his breakfast croissant, if you look carefully at his watch, it shows 4:30. In various other shots, it also shows 5:25 and 6:30, indicating at least 2 hours spent shooting the gallery scene. (00:02:25 - 00:04:00)

Luna Negra

Trivia: The large delivery truck that almost hits Thomas Crown at the very beginning, as he walks across the street to the museum, is actually the same truck that is carrying his "Trojan horse" to the museum. The driver and license plate are the same (PB9975). In line with the theme and use of the Greek "Trojan Horse" is also the idea of a Greek tragedy; that he (Crown) would be killed by the very truck he hired to carry out his heist; felled by the very events he put into motion. An important part of Greek tragedy is hubris which is shown prominently in Thomas Crown. (00:02:45 - 00:05:10)

Luna Negra

Trivia: The actual glider used in the movie was a "Duo-Discus x" manufactured by Schempp-hirth and was the personal plane of millionaire Richard S. DuPont. The gliders sold new in 1999 (when the movie was made) for about $100,000. The DuPonts, besides being chemical giants, were pioneers in American gliding. (01:06:00)

Luna Negra

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.