Moon Child - S2-E22
Continuity mistake: Kimble orders coffee and a bowl of chili from the diner's owner, George. But George serves him a glass of water with the chili, and never does bring the coffee. Later, when the sheriff arrives and wants Kimble's dishes to get fingerprints, a cup of coffee mysteriously appears next to the bowl of chili. (00:02:50 - 00:10:30)