Deliberate mistake: The scenes where the left, then the right foot is being twisted are the same shot, just flipped. You can tell because the blood on the foot and the blood on the machine are in the exact same locations in both shots.
Nick Bylsma
30th Jun 2007