Revealing mistake: After he gets the jump on him, Max has the helicopter pilot, at the point of a gun, carrying a pole across his shoulders with a supposedly full jerry can hanging at each end. When he finally lets the pilot set the cans down, he drops them rather abruptly (something which might be expected for an exhausted person to do) and they bounce a little bit, and you hear the unmistakable sound of totally empty cans.
roy sandefur
20th Jul 2023