Lubrick

Continuity mistake: When Jacquouille puts the jewels into a box in the kitchen it's raining. When he leaves it has stopped.

Lubrick

Continuity mistake: The license plate of Béatrice's car changes from '8923 YB 11' to '9810 TX 60' several times in the film.

Lubrick

Continuity mistake: When Jacquouille and Godefroy are going to attack the postman's van,it's stopping on a white line of the road, but in the shot when the postman avoids the mace, check the road: the van is no longer on the line.

Lubrick

Character mistake: When Béatrice checks the historic book,Godefroy is born in 1076,but later in the film,Godefroy says that he's born in 1079.

Lubrick

Other mistake: When Jacquouille puts the jewels in the statue,he unscrew the "hat" of this statue,but,in the next shot,if you look into the head statue,there isn't a thread for the screw.

Lubrick

Continuity mistake: During the chase in chariots (2 Romans against Astérix), when the palace is attacked, in one shot, we can see there is only one Roman soldier on his chariot instead two. (01:21:55)

Lubrick