Corrected entry: Early in the film, Grace Kelly is talking to Bob Cummings about their extra-marital relationship and blurts out "Oh, Bob." even though Bob Cummings' character's name is "Mark Halliday."
Mozzie-6
27th Aug 2003
Dial M for Murder (1954)
Correction: Tonight, I heard "Bob" for the first time. Then I checked the CC. Nothing. I played it back a couple of times: "Bob." And then I played it with my eyes closed-just listening, and it sounded like it could be "Mark." But since I wasn't thinking about it when I heard it the first time tonight, I'm leaning towards "Bob."
She does say "Mark." You can hear the "mm" at the beginning. She doesn't have a hard "k" sound at the end though, she has a very soft "k" sound like she did at the end of the word "drink."
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: I think it's Grace Kelly's accent that just sounds like she said "Bob" but she actually did say "Mark".
Mozzie-6