Corrected entry: When the parents are outside the restaurant arguing about what to do next, Steve Freeling says they should keep running. Diane responds with something like "Run where? it followed us here..it will follow us where ever we go". But the Evil Force did NOT follow them there. It was the ghost of Diane's mother warning them of bad things to come.
Myridon
31st Oct 2004
Correction: So the characters were mistaken, it's not a mistake in the movie.
Myridon