Question: Just before the Emperor is raised, why does the General demand that Evie O'Connell translate what's written on the Eye? She is (or at least was) an Egyptian expert. Both the General and his female aide are there - couldn't one of them read it?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: First, it's ancient Chinese, probably unreadable to someone who speaks modern day Chinese (and possibly a different dialect as well). Also, Evie was an Egyptian expert, but that doesn't mean she doesn't have other areas of expertise.
SexyIrishLeprechaun