Continuity mistake: When Lucille throws the pills to Marv, he catches it with his left hand (while holding a cigarette in his right hand). The shot changes immediately to a close up on the pills in Marv's right hand. Then in the next shot Marv takes the pills, but has to take the cigarette out of his mouth first.
Trivia: Because everything was shot against a green screen, some bits of colour proved difficult. Yellow Bastard especially was hard, as yellow bleeds into the green screen and can't be separated cleanly. To get around this, Robert Rodriguez painted him blue, then turned him yellow in post production.Jon Sandys
Marv: I don't know why you died, Goldie. I don't know why and I don't know how. I never even met you before tonight. But you were a friend and more when I needed one. And when I find out who did it, it won't be quick and quiet like it was with you. It'll be loud and nasty - my kind of kill. And when his eyes go dead, the hell I send him to will seem like heaven after what I've done to him. I love you, Goldie.