Moscow on the Hudson

Continuity mistake: Early in the film, Vladimir and Anatoly are in Anatoly's car. The car has two dice hanging from the top of the windshield, but no rearview mirror. When Anatoly pulls up behind the gas truck, the dice are now hanging from a rearview mirror. (00:07:10)

William Yates

Vladimir Ivanoff: In Moscow we fought for an inch of freedom! Here you take it and pour shit all over it.

Vladimir Ivanoff: That be two big Macs, one quarter pounder with cheese, six pieces chicken McNuggets, two boxes Ronald McDonald cookies, one order McFries, two chocolate McShakes. Meh that to go?
Woman in McDonalds: No, I eat it here.
Vladimir Ivanoff: Come back McSoon.

Vladimir Ivanoff: Yesterday I bought my first pair of American shoes. They were made in Italy.