Other mistake: Sergeant Johnny Gallagher (Gene Hackman) and Lieutenant Milon Delich (Dennis Franz) are in a supposedly deserted building searching for a group of conspirators who plan to assassinate both the USA and USSR presidents. Delich finds a police colleague of his in the building, and Delich kills his colleague. When he fires his revolver, the sound of the blanks can be heard, slightly out of synch with the gun blasts on the sound track.
Sgt. Johnny Gallagher: Terrorists sir? They were pretty well organized. It was like a military operation.