Audio problem: As Tom and Mary exit a home that faces the town square, the sound of applause is heard even though almost all the townspeople are holding glasses of lemonade and nobody is clapping.
Barnaby: Not yet, boys. The odds will be better when they're sleeping. We'll wait till nightfall. Come, let us lurk.