Continuity mistake: When the two female characters enter the fancy hotel room, they make a point to say they will only be there for a couple of minutes. It is daylight when they go in. The visit is cut short (the one that's supposed to be a few minutes long) because of a gun battle in which one of the women dies and the other escapes. The escaped one gets out through the roof into an evening's sky. There's still light visible, but for a visit that lasts all of 4 minutes, it's far too quick a change. (00:23:00)
Continuity mistake: When Marcus meets Julie Mott she attacks him with a bat. He takes the bat off her and moves to leave. The next shot of Julie Mott sitting on the floor shows the bat in the foreground. Cut back to Marcus still holding the bat and he asks her, "Look lady, you ain't got no more bats, do you?" (00:35:00)
Marcus Burnett: Oh, man, that was cold.
Detective Sanchez: Yeah, so was your mama's bed.
Mike Lowrey: Hey, hey, what's this having-a-picnic shit in my car?
Marcus Burnett: Look man, I ain't getting my sex at home, OK? Don't deny me this.
Mike Lowrey: What are you talking about, man? You sleep with a beautiful woman everyday.
Marcus Burnett: I'm married. That's what married means. It means you sleep together, but you can't get none.