Revealing mistake: There are supposed to be two dead young Asian males sitting in the back of the car, but in this shot, it is so obvious that there are two dead 'dummies' riding in the back. Also, in the crash, a few seconds later, very blatant dummy heads are flying everywhere. (00:40:40)
Hooks and Neil's partner (who was believed to be dead) are behind everything. They both are killed and Neil and the Translator fake their deaths and move to France.
Capella: D'you ever watch wresting Ray?
Ray: Errr. Sure. I mean you know, now and then.
Capella: Cuz this is just like wrestling.
Capella: Well it's reality, mixed with illusion, mixed with bullshit, mixed with... big scary guys from parts unknown, in dire need of psychiatric care.
Trivia: The name of the restaurant that's fronting for the sex dance club is a decent pun - Lo Kee Restaurant.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.