Corrected entry: When Anna meets her father in the bar he at first mistakes the drunk next to her for her fiance, shakes his hand and all that. Then, without any correction from Anna, he proceeds to ask her to tell him about her REAL fiance. They must have cut out the small bit where Anna corrects Dad.
Corrected entry: As Declan's car is supposed to be a Taxi it does not carry certain legal requirements a Taxi should carry: Roof plates, dash plates and dash mounted photo identification. The dashboard does not have a printer for legally required receipts. If meant to be a hackney then it does not have the front and rear bumper plates required there also.