Audio problem: When they arrive in Spain, Passepartout speaks to a Spaniard, whose heavy foreign accent shows he's not Spanish (it was Italian born and USA citizen Constanzo "Jose" Greco). It is so obvious and lame that his Spanish voice was dubbed with a real Andalusian accent in the Spanish release.
Sir Francis Gromarty: One thousand pounds for an elephant? It's outrageous! You've been diddled.
Phileas Fogg: Undoubtedly. But it's not often one needs an elephant in a hurry.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.