The batting order in the one-game playoff is Taylor-Dorn-Cerrano (as seen in the 7th), with Hayes batting before Taylor (as seen in the 9th). Cerrano hits the homer with two outs in the 7th, and Hayes is shown batting with nobody on, and two outs in the 9th. If they faced the minimum, Hayes would've been up with only one out (#5 batter gets the third out in the 7th, 6-7-8 batters get out in the 8th, and the #9 batter gets one out before Hayes). There's no way they could've gone through the line-up again without scoring a run. The furthest they could've gotten was the #8 batter (two spots before the leadoff Hayes) coming to bat in the 9th with two outs and nobody on.