Continuity mistake: When Scar pushes Shenzi and Banzai into the geysers, they go flying across the cave. But when Scar is tiptoeing up the ridge, Shenzi is right next to him. The when all 3 are in the bone pile, she's there as well (with the long skull in the middle).
Continuity mistake: During the opening sequence, a group of elephants are marching towards the camera, along with a flock of blue birds. Once all of the birds have run offscreen, another suddenly runs out from behind the lead elephant's foot, even though we saw that there was no bird there a few seconds before.
Continuity mistake: This is hard to see, but look at the whiskers on all the lions, the number of them changes about (I'm not exaggerating) 100 times, especially little Simba.
Continuity mistake: When the three hyenas are chasing Simba and Nala in the elephant graveyard, one of them is standing on top of a bone, then next second the bone is gone.
Continuity mistake: During the stampede, the branch onto which Simba hangs changes shape between shots.
Continuity mistake: In the beginning of Timon's hula dance, he is not wearing his lei; then, right before he turns around, it suddenly appears.
Continuity mistake: When the hyenas do the "Nazi Salute" to Scar during "Be Prepared," all of them have the same model and lack spots.
Continuity mistake: During the scene when Banzai climbs up the rock covered in thorns, Ed's notches in his ears appear flipped and don't look like they do in all previous shots.
Continuity mistake: Scar's paw has a light brown line between the pad of his paw and his toes that disappears later in the movie.
Continuity mistake: The number of feathers in Zazu's tail repeatedly changes from three to four throughout the film.
Continuity mistake: In the 1995 VHS version of the film, at the end of the Elephant Graveyard scene, Scar's shadow is not matching the way his body is posing. This was corrected in the 2003 DVD version.
Continuity mistake: The number of stripes on Timon's back between shots change from 5 to 6.
Continuity mistake: When Simba is talking with his father on the clouds, he has 6 or 7 whiskers but they become 4.
Continuity mistake: During "Be Prepared", we see legions of Hyenas marching past Scar, casting no shadows at all against the back wall. In the next shot, we see stripes of shadows going past Scar.
Continuity mistake: When Timon and Pumba save Simba, Timon lies on a bit of dry land. Its shape changes between shots.
Continuity mistake: After Timon and Pumba rescue Simba, they take him to an oasis. After Timon wets him, the leaves behind Simba change shape.
Answer: (1) It's a real phrase from the Swahili language and, as stated in the film, translates roughly to "no worries" (literally "there are no worries"). (2) The line is a reference to Sidney Poitier's detective character Virgil Tibbs from In The Heat Of The Night and his famous reply of "They call me Mister Tibbs" when asked what they call him back home. The film's sequel, focusing on Poitier's character, actually used the line as the title.
Tailkinker ★