Audio problem: There are several times in the film when Brom and Eragon can be seen mouthing the words "he" and "him" when referring to Saphira. This is most obvious in the scene where they have fled from the Ra'zacs and get off their horses.
Eragon (2006)
1 audio problem - chronological order
Directed by: Stefen Fangmeier
Starring: Jeremy Irons, John Malkovich, Robert Carlyle, Sienna Guillory, Ed Speleers
Continuity mistake: Right before battle, Nasuada is showing Eragon Saphira's dragon armor. The helmet is full face, with two little slits for eyes. When it shows Saphira wearing it, the helmet covers only the top part of her head and cuts off above her eyes. (01:20:35 - 01:22:30)
Ajihad: Which one of you is the Rider?
Eragon: I am. My name is Eragon.
Ajihad: I am Ajihad, leader of the Varden. If you are the Rider, call your beast inside.
More trivia for Eragon