
Continuity mistake: In the abandoned railway station scene, when the heads on stakes appear, you can see in the first shot, Winston is wearing his hardhat after that there is a split-second shot and it disappears. In the very next shot it reappears. (00:59:51)






Answer: Violating a restraining order is regarded as Contempt of Court, and thus is not subject to trial by jury.
Captain Defenestrator
But what about the other charges, willful destruction of public property, fraud, and malicious mischief? (Also, it should be noted that no-one goes to trial a day or two after they're arrested, so it seemed it was written as a bench trial just so the judge could later reverse his decision).
Bishop73
Louis is a tax attorney and since he got his degree in night school, it's implied that he has very little experience even being a tax attorney, let alone a criminal defense lawyer. I took it as the underlying humor in this scene being that everything went wrong, yet they still managed to save the day.
The charge that the prosecution really wants to stick them on is Ghostbusting and therefore, violating a restraining order. So that's what they're pushing for.
Captain Defenestrator