Visible crew/equipment: When Hubert punches the transvestite in the bar and she flies backwards, you can see the wires pulling her. It's hard to see but if you look at the black man in a white t-shirt and black trousers, when looking closer at the trousers you should be able to see the wire moving.
Continuity mistake: When Hubert is visiting the son of the chief of police at the hospital, he picks up the bottle on the table, pours some water in the glass and puts the bottle back on the table. The bottle and the glass are pretty much on different sides of the table, but when it cuts to the table tipping over you can see both are in the middle of the table.
Continuity mistake: When Hubert enters the room in which the chief of police's son is lying there is a book lying on top of another book on the table. Later on when Hubert leaves the room we can see the book on top is twisted and has changed position, without anyone being near it.
00:04:45 - 00:05:30Mortug
Continuity mistake: When Hubert is beating the second transvestite in the bank, there are some flowers, a newspaper and a pen holder to the left on the counter beside the first transvestite. When Hubert turns around facing the third transvestite, a folder has suddenly appeared on the counter between the flowers and the pen holder.
Join the mailing list
Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.