Spanglish

Trivia: Before the film Paz Vega did not speak any English at all - she was learning through the film.

ozwal13

Continuity mistake: In the scene where Mike picks up Deborah, we see a shot of his Audi and there is no licence plate on the front of his car. In the shot we see him driving, it has one.

More mistakes in Spanglish

Deborah Clasky: So tell me again why I can't call him on his cell again?
Evelyn Norwich: Besides that he turned it off?
Deborah Clasky: Yeah.
Evelyn Norwich: Forty messages starts to look needy.

More quotes from Spanglish

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.