Revealing mistake: After the power goes out at Sarah's hospital, she lights a candle. While she's walking along with it, it's obvious it's not made of wax. It looks like it's made out of plaster.
Revealing mistake: When entering the tomb there are quite a lot of shadows on the walls and statues. We are supposed to be in a sealed tomb. Where is all the light coming from? You can tell by the shadows that light is coming from multiple locations, not just the priest's lamp.
Revealing mistake: The two workers to the right of the entrance are fake digging. Their picks never touch the ground. (00:27:20)
Answer: I do. It's just the Latin form of the Ritual Absolution in the Initial Rites from the Mass, applied to the second singular person (it is said with "us", instead of "you"), though it should not be used there with Sarah. In those situations, the proper absolution is the one that belongs to the Sacrament of Reconciliation or, instead, a simple blessing. The translation is: May Almighty God have mercy on you, forgive your sins and lead you to eternal life.