Visible crew/equipment: Cato and the inspector are fighting in his apartment, and Clouseau trips on Dreyfus' periscope. Right after this, Clouseau gets up and screams in Cato's face. He then has a look of shock right at the camera as Cato has a bigger weapon. At the bottom of the frame, the blatant shadow of the camera is visible on his bathrobe.
The Pink Panther Strikes Again (1976)
1 visible crew/equipment mistake
Directed by: Blake Edwards
Starring: Herbert Lom, Peter Sellers, Lesley-Anne Down, Burt Kwouk
Continuity mistake: At the start of the fight in the club, the stain on Clouseau's jacket (from the accident with the parrot) is visible. Partway through the fight it has faded significantly. By the end of the fight it has gone. (00:45:00)
Trivia: The singing voice of the female impersonator "Ainsley Jarvis" was Julie Andrews, director Blake Edwards' wife.
Question: Does the ray that hits Drefus at the end kill him, or does it just turn him invisible?
Answer: Just Invisible. Besides the fact that his eyeball and eyelid remain intact and in the same position, he returns in a full, visible form (possibly in a film logic borrowed from Looney Tunes cartoons) in the next Panther film.