Question: Does anybody know where I can get a script/transcript of the film?
Answer: Currently (May 2025) available here: https://thescriptlab.com/wp-content/uploads/scripts/Pirates-of-the-Caribbean-The-Curse-of-the-Black-Pearl.pdf.
Question: Why did Norrington let Jack escape?
Answer: At no point did he actually "let" him escape on purpose. Jack was always just too witty for Norrington (who is kinda slow). That's counting 3 occasions where Norrington failed to capture Jack, but perhaps you can be more specific as to which escape you are referring to.
Answer: In addition to the other reasons mentioned, Governor Swann suggests it, and not wanting to cross him may have contributed to Norrington's decision.
Question: How does Will get out of the sinking Interceptor? He is stuck there, it's full of water. Several minutes later (it must be some time later, because the Black Pearl had time to move away) the ship explodes, and Will shows up. How did he do that?
Chosen answer: Heavy objects are easier to lift when submerged in water. It is quite possible that once submerged, he was able to lift a hatch that he was not able to do before.
Answer: The explosion damaged the ship enough for him to get out.
Question: I feel like an idiot for encouraging the way the entire plot of this movie is laid out in the questions page, but, how do the pirates know exactly what they need to do to lift the curse? Does Aztec gold come with an instructions manual or something?
Answer: The Aztec chest has inscriptions on all of its sides. After Barbossa and the rest realized that there indeed was a curse, they went back to Isla de Muerta and learned how the curse can be undone, by deciphering the inscriptions. This is when William Bootstrap Turner decided that they all deserved to be cursed and remain cursed and then sent one piece of the gold to Will, his son, living in England.
Answer: It is very plausible that the curse of the gold is a legend that many have heard. Of course, not many would believe it, and when the pirates realised what was happening to them, they believed it and knew what to do.
Question: When the Black Pearl arrives at Port Royal, and the two pirates, Ragetti and Pintel go after Elizabeth, she runs to her bedroom and throws fire on Ragetti's head. These pirates are cursed, and therefore cannot feel anything. Why then, does he yell as if he could feel the fire? Isn't that a mistake?
Answer: Ragetti (amongst others) is indicating that the undead pirates do feel pain. In example Ragetti talks about his wooden eye and how it "splinters terribly". He also screams that the coal is hot and that it burns him. Another pirate screams in agony when being stabbed. As Barbossa states; they can't feel pleasure in any form but mentions nothing about pain. The curse is meant to punish the greedy who stole/steals the gold. What better punishment than let them suffer by not feeling what wealth can bring in form of pleasure by flesh and food but only take away that part and leave the "bad" feelings like pain?
Answer: I think it is a deliberate mistake so the curse isn't revealed too early. If he did not react to the coal, the moviegoers would mark that as a mistake that he didn't feel pain from hot coals.
Answer: There are several places that it's available. It's here - sfy.iv.ru/pdf/pirates_of_the_caribbean(2003).pdf - as an Acrobat file, which is the full script, containing directions and so forth. A transcript can be found here - http://www.hostultra.com/~vampfiles/piratesscript2.html - all the dialogue but much less detail on actions and so forth.
Tailkinker ★