Visible crew/equipment: Near the end, when the main characters lift the top of the well and shine the flashlight down inside, you can see the reflection of a stage-light in the water.
Ringu (1998)
1 visible crew/equipment mistake - chronological order
Directed by: Hideo Nakata
Starring: Miki Nakatani, Hitomi Sato, Nanako Matsushima, Yuko Takeuchi
Revealing mistake: Near the end (DVD), when Sadako comes out of the TV, you can see where her finger extensions have been placed (you can see the join between her real finger and the fake one). (01:22:50)
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: She's not wearing finger extensions. There are small prosthetics to make it look like her fingernails are missing, but her fingers are normal length.
Yoichi Asakawa: You know what, Mother?
Reiko Asakawa: Yes?
Yoichi Asakawa: Tomo-chan watched the cursed video.
Trivia: The film is loosely based on an ongoing series of novels by Japanese author Koji Suzuki. While the film shares the basic premise of the novels, the details are vastly different. (Notably, the books feature heavy and increasing science-fiction overtones that are absent from the films.) The American remake, "The Ring," is based more directly on this film and its sequel "Ringu 2" than the novels.
Question: Can anyone tell me exactly how much the American remake follows the original Japanese film? I have seen all of the Japanese movies, but only a bit of the American remake, and for some reason, I am having trouble finding it at local video stores.
Answer: It follows it fairly closely, but removes some Japanese cultural references. All of the names are changed, the psychic powers of some characters are removed, and all references to "sea goblins" are gone. Samara is a young girl (not a grown woman like Sadako) and speaks to victims on the phone, rather than the phone call only having strange noises. The lead character is more heroic and investigatory and there are more special effects (for example, the victims' bodies are deformed).