Deliberate mistake: Some of the text in this movie is in English, but some is in Japanese. Most noticeable when Tai writes the letter to Sora.
Digimon: The Movie (2000)
1 deliberate mistake
Directed by: Mamoru Hosoda, Shigeyasu Yamauchi
Starring: David Lodge, Bob Papenbrook, Joshua Seth, Lara Jill Miller
Deliberate mistake: Some of the text in this movie is in English, but some is in Japanese. Most noticeable when Tai writes the letter to Sora.
Tai: I've got to warn everyone! [Dials phone.]
Woman on Phone: All circuits are busy. Try again later.
Tai: Oh, great. It's busy! [Dials another number.]
Woman on Phone: All circuits are busy. Try again later.
Tai: How can that be busy too? [Dials another number.]
Woman on Phone: All circuits are still busy.
Tai: Don't tell me. [Dials another nymber.]
Woman on Phone: Did you hear me? It's busy!
Tai: I'm sorry, lady.
Question: How did the phone booths, the trolley, and the vending machines end up in the digiworld?
Answer: This happened in the TV show. We are never told as to how they got there but in the last episode Gennai asks them if they could return the streetcar to San Francisco for him. So my guess is that people like Gennai left the items there.