Other mistake: When Derek and co are 'shooting' the musicians dressed as animals, Derek shoots at his foot to show that they are harmless. AS the arrows are covered in red powder, surely his foot would go red? After all, every shot at the musicians made them get a red mark.
Other mistake: At the ball when Derek's mother is going on about who Odette is, all the guests are frozen statues. They make no move at all.