Plot hole: When the "Blue Bird" patient finally sees the Blue Jay, he starts excitedly shouting "Blue Bird! Blue Bird!" This uprising causes a riot in the institution, and in the immediate exterior shot of the building, everyone from all four floors already know and are staring out the window at the bird. Within the time-frame of the scene only the people on the floor which saw the bird would actually know about this. Psych ward floors are kept separated as it is even noted by an attendant when he said, "Do you want to go to the fourth floor?" which indicates that the floors are kept separate. This was deliberately done for dramatic purposes.