You've Got Mail
Movie Quote Quiz

Joe Fox: Kevin, this is possibly the most adorable creature I've ever been in contact with, and if she turns out to be as good looking as a mailbox... I would be crazy enough to turn my life upside down and marry her.

Kathleen Kelly: Wow, I keep on bumping into you.
Joe Fox: Yeah.
Kathleen Kelly: I hope your mango's ripe.
Joe Fox: I think it is. Hey, you want to bump into me on, say, Saturday around lunchtime? Over there?

Joe Fox: I'm sure you must be late for something: volunteering at the Henry Street Settlement, or rolling bandages for Bosnian Refugees.
Gillian Quinn: I am. I'm having my eggs harvested.
Joe Fox: And getting those eggs harvested.

Kathleen Kelly: What will NY152 say today, I wonder. I turn on my computer. I wait impatiently as it connects. I go online, and my breath catches in my chest until I hear three little words: You've got mail. I hear nothing. Not even a sound on the streets of New York, just the beating of my own heart. I have mail. From you.

Gillian Quinn: Kiss me, I'm gonna be your wicked stepmother.

Kathleen Kelly: Why did you stop by again? I forget.
Joe Fox: I wanted to be your friend.
Kathleen Kelly: Oh.
Joe Fox: I knew it wasn't... possible. What can I say, sometimes a guy just wants the impossible.

Joe Fox: I like Patricia. I love Patricia. Patricia makes coffee nervous.

Kathleen Kelly: I hear nothing, not even a sound on the streets of New York. Just the beat of my own heart. I have mail - from you.

Kathleen Kelly: You poor, sad, multimillionaire. I feel so sorry for you.

You've Got Mail mistake picture

Continuity mistake: When Joe is on the yacht talking to his father, Joe is mixing up martinis, pours them, and adds an onion to one, and then an olive to the other. The camera cuts away to his father and then cuts back and now the second martini has no olive, so Joe adds an olive again. (01:30:11)

More mistakes in You've Got Mail

Trivia: Meg Ryan's bookstore is called "The Shop Around the Corner." This is a reference to the 1940 Jimmie Stewart/Margaret Sullivan movie of that name, upon which "You've Got Mail" was loosely based.

More trivia for You've Got Mail
More movie quotes

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.