Sarah Ryback: You take one more step and I'm dropping this grenade.
Travis Dane: Ok... then drop it.
Casey Ryback: You think this is being shot? This ain't being shot.
Woman: I broke my bra.
Penn: I want every available man to resume a full train search, inside and out, car by car, including all AC ducting, all panelling, the roof, undercarriage, absolutely everything, right now!
Travis Dane: Boom. Earthquake in mid-air.
Penn: That is the goddamndest thing I've ever seen.
Bobby Zachs: The only thing I got in my pocket, man, is your ass!
Travis Dane: I was smarter than all of you before I worked there. I was smarter than all of you while I worked there. And I'm still smarter than all of you.
Bobby Zachs: I shouldn't have got back on this fuckin' train.
Travis Dane: They fired me! Broke into my lab! Confiscated everything! Told me the technology was NON-ESSENTIAL! Well they wanted it! They're gonna GET IT.
David Trilling: They said you were dead.
Travis Dane: Yeah, very restful, no phone calls. Now you two have been very naughty. atac has strict rules about employees becoming involved with each other.
David Trilling: Is that what this is about?
Travis Dane: Ugh, yeah, right! I uh... faked my own death and hijacked a passenger train because I care about who YOU'RE fucking! No, I was just wondering what other rules you might be willing to break.
Casey Ryback: Nobody beats me in the kitchen.
Casey Ryback: What am I doing? Oh, I'm making a bomb.
Mercenary: Something's coming in. Intermittent signals, very faint.
Penn: F-117s. Stealths.
Travis Dane: They found us! Casey Fucking Ryback.
Penn: Shoot 'em down.
Travis Dane: I'd have to unlock Grazer from Washington. I don't have the transponder numbers! I can't target them! They'd kill all the hostages.
Casey Ryback: Is this your lunch?
Chosen answer: Dane's speech was for the benefit of the hostages, not mercs. (It could be assumed that they knew he was lying.) Near the end of the film, a helicopter appears the train and prompts the mercs to board. The pilot's announcement of the first pickup (who was actually the porter) as well as the pilot's reaction to the fight between the porter and the female merc indicates that he expected to pick all of them up.
FleetCommand