Jacky Bonnot: I can make it beef bourguignon?
Nurse: In two, three years.
Jacky Bonnot: Why is it taking so long?
Nurse: It's a baby.
Continuity mistake: Alexandre Lagarde puts his fork into the plate of the attractive client, much to the scorn of her husband. The morsel in close-up and the one she actually puts in her mouth are different. (00:06:10)
