The Unbearable Lightness of Being

Corrected entry: When Tereza first gets her camera she takes photos which show Prague street life pre-Soviet invasion. So presumably it's late 1967 or early 1968. The background music is a Czech cover version of "Hey Jude" by the Beatles. This song wasn't released in the west until 1969.

Correction: Not so. The Beatles released "Hey Jude" in the summer of 1968. It was a huge hit in the West during the turmoil in Czechoslovakia. You are correct to note that the song would not have been in circulation prior to the invasion, but by the time the tanks rolled, the song was available.

Continuity mistake: The actress loads her 35mm Praktica camera with Kodak film. That's not really strange, but the film is situated in 1968 around the invasion of the Russians in Prague. The film cassette is clearly visible as having DX coding on one side for setting the film speed automatically. This feature had yet to be invented in 1968, because it was released in the early 80's.

More mistakes in The Unbearable Lightness of Being

Tereza: I know I'm supposed to help you, but I can't. Instead of being your support I'm your weight. Life is very heavy to me, but it is so light to you. I can't bear this lightness, this freedom... I'm not strong enough.

More quotes from The Unbearable Lightness of Being

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.