Question: When Witt is in the clearing surrounded by Japanese riflemen, does anybody know what the Japanese soldier was saying to Witt before he shot him?
Answer: And he said, "You killed my friends, but I don't want to kill you. Surrender."
Directed by: Terrence Malick
Starring: Woody Harrelson, John Cusack, George Clooney, Sean Penn, Nick Nolte, Adrien Brody, Elias Koteas, Jim Caviezel, Kirk Acevedo, Penelope Allen, Benjamin Green, Simon Billig
Question: When Witt is in the clearing surrounded by Japanese riflemen, does anybody know what the Japanese soldier was saying to Witt before he shot him?
Answer: And he said, "You killed my friends, but I don't want to kill you. Surrender."

Visible crew/equipment: During the charge up the hill, right after Sgt. Keck shouts, "Go! Go! Go! Go!," when it cuts to a close-up of Pvt. Bell pausing, a camera crew is visible to the left of the screen for about 2-3 seconds. (00:55:00)
Sergeant Keck: I blew my butt off.
Answer: He said "I don't want to kill you. Don't move."
Cubs Fan ★