The Terminator

Audio problem: When the Terminator breaks into the police station, he has an auto-shotgun in his left hand, and a machine gun in his right. Before he kills the power in the building, he comes to the end of a hall, points his shotgun through a doorway, and shoots. A machine gun sound is used for the blast, instead of a shotgun sound. (01:00:28)

60

Audio problem: Towards the end of the movie, after the tanker is blown up with the terminator inside, Sarah and Kyle are relieved that he is finally 'dead'. When the terminator gets up from the huge fire in his metal form, Sarah screams twice, however when she screams the second time, her mouth doesn't actually move. (01:30:10)

33

Audio problem: Early in the film, when the punks are at the park, one of them is looking through a telescope and the other one breaks an alcohol bottle over it and says "Hey, it's my turn." If we look more closely, he actually says "My fu***ing turn." (00:05:10)

Audio problem: When the terminator smashes the car window, the crash sound occurs before his fist actually makes contact. (00:12:35)

1

Audio problem: When the Terminator first arrives in 1984, the whole time displacement sequence (or whatever you want to call it) is witnessed by a garbage truck driver who mutters 'What the hell?'. His mouth however is obviously saying something else which has been dubbed over. (00:04:00)

The Terminator mistake picture

Continuity mistake: When the Terminator says "I'll be back" he walks out of the police station. The cop inside the building looks out of the window, looks very surprised, and you can see the headlights from the car shining on the cop's face. When we see the car just before it comes crashing through the building the headlights aren't on. In the next shot of the cop the headlights are still shining on him. (00:57:25)

More mistakes in The Terminator

Kyle Reese: Come with me if you want to live.

More quotes from The Terminator

Trivia: At the beginning of the film, Sarah listens to an answering machine recording of her boyfriend cancelling a date. The voice on the answering machine belongs to James Cameron.

Deidra Goins
More trivia for The Terminator

Question: When Vukovic and Traxler are watching Silberman question Reese, Vukovic mentions a guy they brought in who apparently burned something and did something else I couldn't quite hear. What's he actually talking about?

Answer: The quote: "He had this guy in here last week who set his Afghan [a breed of dog] on fire. Screwed it first, then set it on..." [and here Traxler interrupts him].

Phil C.
More questions & answers from The Terminator

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.