Star Trek VI: The Undiscovered Country

Audio problem: After Kronos One is fired upon, Kirk calls down to engineering to ask if they had been firing torpedoes. Scotty responds by looking at the inventory screen and saying "Negative Captain. According to inventory we're still fully loaded." That Scotty sure is fast. He gets through saying "Negative Captain" before his reflection even starts moving its mouth. It's a little dark so turn up the brightness on your screen. (00:28:50)

Garlonuss Premium member
2

Audio problem: When Kirk and McCoy enter the underground penal colony, Kirk is confronted by a large beast speaking an alien language. Watch McCoy's mouth when he says, "He's definitely on about something, Jim." His mouth doesn't start moving until the camera shot changes halfway through the sentence. (00:59:45)

1

Audio problem: In the original UK VHS release of the movie, during the battle sequence, Spock is lifting a panel on the floor of the bridge and says: "Auxiliary Circuits destroyed Captain." His mouth doesn't move as he's speaking.

1

Audio problem: When Spock mind melds with Valeris, you hear a heartbeat. Whose heartbeat is this? It is specifically stated in the original series that Vulcan hearts beat almost twice as fast as humans. It is, however, never established that Vulcan metabolic functions slow during a mind meld, due to conscious physical control or otherwise.

Grumpy Scot
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: It was "never established that Vulcan metabolic functions slow during a mind meld." Not "it was established that they do not." If something is not established one way or the other, then there is no contradiction and therefore no error.

1

More for Star Trek VI: The Undiscovered Country

Mistakes

Continuity mistake: After the bird of prey first fires on Enterprise, Kirk is thrown right out of his chair to his left and lands on the floor. The camera pans around the bridge briefly, seeing the rest of the crew staggering and holding onto things. In the very next shot Kirk is back in his chair shouting "back off, back off" and the crew back in their positions as if nothing has happened.

3
More mistakes in Star Trek VI: The Undiscovered Country

Quotes

Captain Spock: If I were human I believe my response would be "go to hell." If I were human.
Commander Pavel Andreievich Chekov: Course heading, Captain?
Captain James T. Kirk: Second star to the right and straight on till morning.

1
More quotes from Star Trek VI: The Undiscovered Country

Trivia

Trivia: The Klingon who defends Kirk and McCoy at the trial is Michael Dorn, the actor who plays Worf in The Next Generation. The Klingon makeup is also identical, even though it is supposed to be a different character. (The makeup is actually more subdued than the makeup for TNG [flatter] but it looks similar because he is actually playing one of Lieutenant Worf's ancestors.)

4
More trivia for Star Trek VI: The Undiscovered Country

Questions

Question: I don't understand why Spock insists that the magnetic boots must be on the Enterprise and not on the cloaked bird of prey. Spock points out that someone involved in the assassination conspiracy must be on the Enterprise, because this person must have altered the data banks. I agree with him. But why does that prove that the assassins who boarded the Klingon ship must have beamed from and returned to the Enterprise? How can he assume that the assassins and the computer hacker are the same person/people? Maybe there are assassins on the cloaked bird of prey and only a hacker on the Enterprise. Or, maybe the assassins might have beamed from the Enterprise but then carried on to the bird of prey, once their work was done, instead of returning to the Enterprise. And finally, if Spock does think the assassins beamed to and from the Enterprise, why is no one looking at transporter logs/records for evidence of unauthorized beaming to Kronos 1?

Answer: It's fairly simple - somebody good enough to hack the weaponry databanks on the ship would undoubtedly be able to alter the transporter logs, so, while they were undoubtedly checked (we do see Chekov investigating the transporters - he would certainly have looked at the logs), they'd be unlikely to glean anything from them. They'd also be good enough to cover their tracks, so they're not going to get very far investigating the computer breach. As such, the only specific thing that they can look for are the gravity boots - this does make the assumption that the assassins came from the Enterprise and returned to it, but, at that point, all they have to work with are theories. However, while the only specific items that they can look for are the gravity boots, the search might also turn up other items that could indicate complicity in the events on Kronos 1 - the hacker probably used some specific computer tools which could be found.

Tailkinker Premium member
More questions & answers from Star Trek VI: The Undiscovered Country

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.