A shot of the chiefs' bench shows Newman on the left and Ontkean on the right. Ontkean says "I can't believe my frigging eyes." Neither can I. The next 2 rapid camera cuts show Ontkean on Newman's left, then on Newman's right again.
The Billy Charlesbois character (the tall blonde guy with those knock out twins as his "groupies" throughout the movie) is played by Guido Tenisi, a real life hockey player, who among other things represented Team Italy in The World Championships in Helsinki in 1982.