Audio problem: In the beginning of the bedroom scene with Elise and her suspect client, the guy yells out "You let him hit me, I mean how can you let them hit me." But watch his lips when they first cut to him - they don't move until after he turns around. (00:40:00)
The Siege (1998)
1 audio problem
Directed by: Edward Zwick
Starring: Bruce Willis, Denzel Washington, Annette Bening, Tony Shalhoub
Continuity mistake: Without giving away too much (I haven't seen this yet, and reading this entry ruined it for me...doh) - at the end someone gets shot, and we see the bullet clearly entering the middle of their chest. A bit later on, we see them again, and the wound's shifted to their stomach.
Elise Kraft: It's never the question that's indiscreet, just the answer.