Directed by: Frank Darabont
Starring: Morgan Freeman, Clancy Brown, Tim Robbins, William Sadler, Bob Gunton, Gil Bellows
Visible crew/equipment: When Sgt. Hadley nearly throws Andy off the plate factory roof, the reflection of a boom mike is briefly visible in the shiny brim of Hadley's hat. Andy dropped the tar mop before approaching Hadley, and there are no other objects in this shot that could have caused the reflection. (00:35:00)
Character mistake: Red says that Andy crawled to freedom through 500 yards - 'just shy of half a mile'. 500 yards is far less than half a mile; in fact, it's less than a third of a mile. It is however just shy of half a kilometer, which may be what King was thinking of when he wrote the book.
Andy Dufresne: Get busy living, or get busy dying.
Trivia: There are many references to the number 237 in the movie. For instance, this is the number of Red's cell, and these digits are on Andy's prison I.D. This number makes appearances throughout Steven King stories, the most famous one being the room where the murders take place in "The Shining".
Question: Did the Warden know about the "Randall Stevens" character? At first it would seem that he didn't, since Andy used the identity to clean out the bank accounts and escape to Mexico. On the other hand, how could the Warden make deposits and withdrawals (before Andy's escape) from his bank accounts without noticing?
Chosen answer: He probably only knows the name. He doesn't want to know anymore, so he can pin the blame on Andy should anything go wrong. He no doubt hasn't even considered that Andy might have ID so he can access the accounts after his escape.
Grumpy Scot
Also, Andy indicated that the deposits were night deposits, which were in envelopes. So, the warden may not have known the "Randall Stevens" name.