Revealing mistake: When Captain Morrow welds the door to lock Zevari out of the Mother room, the computer screen reads "Crew Status?.. Crew Dead." In the next angle, this same text is reflected on Morrow's head, but it still reads the same way. The text should be flipped like a mirror since it's a reflection off his skin. (00:27:35)
Continuity mistake: Volchek is in the garage watching three large tractor trailers pull in. The first to the left, the second to the right, and the third pulls in and parks in the middle. After that, when Volchek and his accomplice walk out of the garage, the centre is empty.
In the Palaces of Crowned Kings - S1-E5
Continuity mistake: S1E5 In the Palaces of Kings. In a bedroom scene, Robinson punches Cal in his upper left chest, which he covers with his right hand. When he turns around, he is holding his right arm with his left arm.
Episode #1.3 - S1-E3
Continuity mistake: As Luka says, "the life I had no longer exists," Kayla puts her hand on his shoulder. In the shot from behind, she removes it as Edward says, "I'm sorry." Then the angle switches; her hand is back on his shoulder, and she removes it again.
Continuity mistake: E 5. When Salazar interviews the Pastor as he is cleaning out Pastor Pete's office, the books that the Pastor has removed from the shelving unit behind him return in a subsequent scene.
Episode #1.4 - S1-E4
Continuity mistake: We see Hardy in bed in the hospital. He uses his left arm because his right arm is paralyzed. Later in the same episode, he uses his right arm to look something up on his laptop. (00:10:50 - 00:39:10)