Chapter 14 - S2-E4
Continuity mistake: When Palpatine and the others exit the elevator, a rear shot of their group shows that one trooper holds his rifle, but the other is missing his rocket launcher. But when seen from the front again, this trooper has the very obvious launcher hanging from his shoulder, behind him. (00:40:00)
Continuity mistake: When Starfire asks what is the Maximum 7, her, Robin, Raven, and Beast Boy are standing together looking at Cyborg in a wide shot. Raven is slightly behind Beast Boy but to his right, and her body is facing to her left. But then it cuts to a close shot from in front of the Titans and suddenly Raven is on Beast Boy's left and right beside him, with her body facing her right. (00:03:50)
Beauty and the Obese: Part 1 - S1-E1
Continuity mistake: While the stripper in blue and yellow is on the table in the Tender Loin, there is a brunette stripper giving a lap dance in the background behind her. When the manager is showing the kid around, there is a distance shot of this and suddenly the lap dancer has turned blonde. (00:01:55)