Audio problem: When Bond arrives at the King Industries place, where he meets Elektra King, watch the man he talks to when he gets out of his car. It is painfully obvious that the man's mouth is not in sync with what he is saying. Even worse, the voice is not even his. It is slightly higher pitched than the man's real voice when he finally talks right.
Audio problem: After the part where Johnny Depp finds his bookstore friend dead, he gets back in the cab. After driving for a while, he tells the cab driver to pull over to the phone booth. The cab driver says "No problem, sir," but you can see the cab driver's lips in the rear view mirror, and they are closed.
Audio problem: When Nell is helping Theo carry her bags to her room, Theo turns to Nell and says "well, everyone calls me Nell, don't you love it here?" Immediately, Theo then says "I love it." But her lips don't move, she's just smiling. (00:15:35)
Audio problem: When Dr. Lane is typing at the end of the film, the number and frequency of sounds for the typed characters does not match either the number or the speed the Hebrew characters appearing on the monitor.
Audio problem: Near the end of the movie, when Ichabod gives the horseman his head back, in one shot, the horseman has his sword in one hand, and in the next shot he puts his head on with both hands; yet we do not hear any sound of him either dropping his sword or re-sheathing it.
Audio problem: Right after Max and Tom watch the two fake snuff films, Max mentions the record company's lack of interest. At one point his lip movements don't seem to match his words. (00:50:35)
Audio problem: When Paul goes to Moore's house after Moore is released, it is implied that classical music is playing really loudly in Moore's house. When Paul breaks the door down, the music is still playing and the turntable is spinning in the foreground, but the needle is already at the end of the record.
Audio problem: When Ardeth and his men attack Rick and the others during the nighttime raid, and Rick lights a stick of dynamite, Ardeth says "Enough.", but his mouth does not move.
Audio problem: During the open sequence, when the fish and game officer is dragged across the water during the attack, you can hear him screaming with a scuba regulator in his mouth. While it's possible to scream with a regulator in, it wouldn't sound like that.
Audio problem: During the scene right after Anton runs into the scarecrows in his house only to find out they are his deceased mom and dad, you see him run out to his porch and begin throwing up into his bushes. You can hear the sounds of liquid hitting the bushes, but you see nothing coming out of his mouth (there is enough light in the film to determine this).