Other mistake: The first time Rachel brings the team coffee, she has six coffees on a tray. There's five cappuccinos and one regular coffee for Harry. On the tray there is five coffees on one side and one coffee at the other side, obviously being Harry's regular coffee, so that Rachel would be able to tell the them apart. But when she gives Harry a coffee, she gives him one of the five standing together, so he obviously got one of the cappuccinos.
Other mistake: In the scene in the beginning when you first see the fifth element, and the camera moves up so you see the wide open mouth, look to the shoulder on the left. In the years of undisturbed dust, there are a few finger prints. (00:09:35)
Other mistake: When T. jumps through the rear window of Nick's van he falls on the street but rolls the wrong way, against any laws of physics. (01:21:05)
Other mistake: Just after Rico and Ace rescue Carmen, the other guy has hold of the nuke, which explodes. Watch when the rocks collapse behind the three characters, you can see a nice square block lower from the ceiling, almost like a door being lowered. The crew could perhaps have made it look a little more realistic. (01:55:00)
Other mistake: In the song "A Rumor in St. Petersburg," according to the closed captioning, the characters sing the words "no proof of fact." According to the lyrics in the soundtrack booklet, they are actually singing "or through a crack." And if you listen, it's actually what they are saying.
Other mistake: I've always wondered where they got the wood to make the enormous fire on the top of the mountain. You can clearly see that there are no trees anyway nearby, (except for several hundred meters further down) and they are not carrying wood with them either.
Other mistake: When the girls are chatting on a blanket outside the "haunted" castle, you can see Geri discreetly mouthing other people's lines, particularly Emma's.
Other mistake: During the honeymoon scene, Tia (who is obviously wearing a wig) and Kevin are rolling around simulating love making. What ruins the mood for me is when strands of her "hair" come loose and are lying around on the bed. It sure would dampen my mood if someone pulled out chunks of my hair.
Other mistake: When Wai Lin lets go of the handcuff after handcuffing Bond to the water pipe you can see the handcuff accidentally come open. It was obviously never locked even though they added the sound of it clicking locked. (01:21:15)
Other mistake: After they blow up the dam blocking their passage, there is a far away shot as they are going up river and there's a grassy landmass that goes across the river blocking their route up river.
Other mistake: When the Jackal is on his boat, you see him set the spinnaker sail, which fills out with air in the shot from above. This sail is only usable when wind is coming from behind. But in the next few shots after the Jackal sits down, the wind is coming from in front of him or slightly to the side, as seen by his hair and the flag behind him blowing. (01:05:20)
Other mistake: When Abby and Costner is on the run and hide in the forest. They kill a Holnist and capture his horse. When leaving, they still only have one horse.
Other mistake: When the velociraptor jumps for Ian, it hits an electric panel and shorts it out (the red lights go off). In the aerial shot of Kelly's acrobatics the panel lights are on and the raptor is gone. When it jumps from the ground to the catwalk the lights are off again. Then on again when Ian and Kelly run from the shed. (01:36:00 - 01:36:48)
Suggested correction: Or the white coffee cup was for the guy that's obsessed with her coffee. Considering that it's a little bit bigger than the others and that I'm sure she wrote what each one was on the cups before handing them out, then it's very likely that the one she gave Harry was still a regular. The Grant Heskov-apologies if misspelled-also has the white cup with him, so it is possible that she gave everyone the right one.