Audio problem: During the final court case scene at the end of the film, Miranda's lawyer turns to her and says, 'Congratulations'. The lawyer's head is turned away from our view slightly, but you can see that she doesn't move her mouth. It does move about a second after 'Congratulations' is said, but it does not move long enough for the lawyer to have actually said 'Congratulations'.
Audio problem: When Mario and Luigi are in the cave, walking along the cliff, Mario shouts "Watch out" but his mouth never moves. (00:21:25)
Audio problem: When Leonardo stops Daimyo, the words "Hold it, Bucko" are heard, but Leonardo is not seen to be speaking at all. (01:15:30)
Audio problem: When Gromit is knocking on his bedroom door to get Feathers McGraw to turn the loud music off, his bangs are out of sync with the sound produced.
Audio problem: When Sassy shakes her head during mealtime in the kitchen of the woman temporarily watching the animals, a bell rings although no cat bell can be seen on her collar.
Suggested correction: Actually there is a bell on her collar you can see it when Kate is preparing the food for the dogs.
Audio problem: When Henry is at bat, his mother is berating the pitcher. She starts saying you stupid mother... and it cuts to Gary Busey completing the sentence. He says "God damn," but his mouth doesn't match. Chances are he said the f-word but it was changed in post for ratings issues.
Audio problem: When Yeah-Yeah goes over the fence, he's panting but his breathing doesn't match his mouth or shoulder movements.
Audio problem: When Dennis shoots a marble at the robber's head, when the robber goes to wash his head in the water, you hear Dennis talking, but he is not moving or moving his lips in the background.