Audio problem: When Mrs. Potts is talking to Belle for the first time, in her bedroom, Mrs. Potts says "It'll turn out alright in the end. You'll see." However, when she says "...you'll see" her mouth remains closed. (00:30:50)
Audio problem: Topper is driving in to the base beside the running troops on his bike. When they recite the Brady Bunch part, none of the soldiers' mouths are moving.
Suggested correction: That's simply not true. While some weren't moving their months, you can see many moving their mouths, including the drill instructor.
Audio problem: At Thomas J's memorial service, Vada goes up to the coffin crying. Just after she says something about his glasses being missing, her father comes up to comfort her. Watch his mouth - he is heard talking but his lips aren't moving at first (they are in the next shot).
Audio problem: Apparently, Ralph's surname was changed at the last minute from the British Royal Family surname of "Windsor" to "Windham." There are several points in the film, where there is a lip-sync problem, due to the differences of the name, because it has been dubbed.
Audio problem: During the scene of the birthing woman, Azeem says, "If you won't hear my advice...", but his lips don't move.