Other mistake: On the "Mario's Greatest Movie Moments" DVD of this series, from the main menu, go into the trivia game. The fifth question asks you about the Super Mario Bros. Super Show episode 'Count Koopula.' It asks you "What's room number that the Mario Bros. were put into in Koopula's Castle?" It's supposed to say "What's THE room number that the Mario Bros. were put into in Koopula's Castle?"
Other mistake: When calling their next patient, the nurses look at the small screen to find out what number is next. After Mr. Bean has rotated the device, however, a nurse calls number 92 before the screen displays the 9. (00:06:22)
Good Night, Dear Heart - November 9, 1957 - S2-E17
Other mistake: Sam opens Hila's diary to a page. The translated voice-over mentions the 4th of July, America's independence and how she met someone with whom she could fall in love etc... The actual text on the pages mentions only the "Beginning of July" and how "3 bears and a zebra were born in the zoo. "Anton" was there and told her about it. His entire family was there and had a lot of fun." The right-hand page mentions how they had a wonderful day visiting the castle at Chiemsee where they had lunch. (00:21:02)
Other mistake: In the starting titles, the newspaper clippings state that Doogie sails through high-school in 9 weeks, the article says he is 12 years old. The next clipping says he graduates from Princeton at age 10.
Other mistake: In the scene where the Glee Club is discussing that Violet will win them the contest, Violet leaves as she is upset about Screech. Zack then comments about "No one having a voice like Violet's". If you look at Mr. Tuttle, he mouths the words that Zack says.