Audio problem: When Deep Thought is describing how he's going to create a new computer, he describes it as "a computer that can calculate the answer to the ultimate question." This is wrong: Deep Thought himself just did that. The new computer is supposed to calculate the question, not the answer.
The Two-Hundred-Mile-an-Hour Fastball - S2-E1
Audio problem: When Deborah gets off the phone, she tells Ralph that if they make the deal they can announce it on the Mike Douglas Show, but the problem is each time we hear Ralph say the name "Mike Douglas" we see his mouth actually say "Merv Griffin." (00:13:30)