Continuity mistake: When Marshall first finds Trip's letter, he holds it from the left side. In the close-up, he's holding it from the right side. (00:02:10)
Prodigal Son - S5-E3
Visible crew/equipment: After Agent Hobbs reads the text that Zack sent to Clayton, Jubal tells ADIC Reynolds they need to evacuate Chapman, and in the next shot facing Reynolds there's an orange T-mark taped to the floor behind him. (00:19:35)